Der 15-jährige Marlon wartet nachts mit seinem Freund an einer Bushaltestelle, als sie aus dem Nichts von einem betrunkenen und aggressiven Mann angegriffen werden. Eine Flasche trifft Marlon am Kopf, woraufhin eine Flut von Bildern und Geräuschen über ihn hereinstürzt.
Marlon stellt fest, dass er im Wachkoma liegt. Sein Geist ist in seinem regungslosen Körper gefangen. Akustische Reize der Realität dringen zu seinem Bewusstsein vor, doch er kann weder sehen noch sich bemerkbar machen. Angetrieben von seiner Verzweiflung, Wut und Fassungslosigkeit wirbeln seine Gedanken unkontrolliert durcheinander und verschmelzen mit den Geräuschen der Außenwelt. Er erinnert sich an Wanderungen in den Bergen, bricht mit der träumerischen Erzählung seines Freundes aus dem Krankenhaus aus und dazwischen spürt er immer wieder ganz klar die Anwesenheit seiner trauernden Mutter am Krankenbett. Verzweifelt sucht er einen Weg zurück ins Leben.