Zum Inhalt springen
Jetzt einreichen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Für die Webseite, den Shop und das Einreichportal – was wir speichern, warum und wie lange.

Inhalt

Diese Erklärung gilt für alles, was der junger Film e. V. im Netz betreibt: die Webseite junger-film.de, den Ticketshop darauf und das Einreichportal. Kurz gesagt: eigener Server in Deutschland, keine Werbung, keine Zählpixel, kein Nutzungsprofil.

Verantwortlich

junger Film e. V., Kaiserstraße 72, 66386 St. Ingbert, Deutschland, vertreten durch den Vorstand Jörn Michaely (1. Vorsitzender) und Fabian Roschy (2. Vorsitzender). Telefon 06894 9139269, E-Mail info [at] junger-film.de.

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt; für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter info [at] junger-film.de.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten nur auf einer dieser Grundlagen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die bei jedem Zweck unten genannt ist: Vertrag oder Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b) – etwa Konto, Einreichung, Bestellung; deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) – etwa Newsletter, Video auf Klick; eine rechtliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c) – etwa die Aufbewahrung von Rechnungen; unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Festival (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Webseite

Server und Protokoll

Webseite, Shop und Portal laufen auf einem eigenen Server der Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen) mit Standort in Deutschland; mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Beim Aufruf einer Seite schreibt der Server eine Zeile mit IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufener Adresse, Statuscode und Browserkennung, um Störungen und Angriffe zu erkennen. Wer in kurzer Zeit sehr viele fehlerhafte Anfragen schickt, wird für eine Stunde gesperrt. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Cookies

Wer die Webseite junger-film.de nur liest, bekommt kein Cookie. Dort entsteht eines erst, wenn du dich anmeldest, ein Formular abschickst oder ohne Konto etwas in den Warenkorb legst. Im Einreichportal setzt schon das Öffnen einer Seite mit Formular (zum Beispiel Anmelden, Registrieren oder „Problem melden“) das Sitzungs-Cookie – es trägt den Schutz gegen gefälschte Formulare. Wir setzen nur Cookies, ohne die der Dienst nicht funktioniert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):

  • BJFFWEB – die Sitzung auf junger-film.de (Shop, Redaktion), 12 Stunden bzw. bis zum Abmelden.
  • BJFF_SESS – die Sitzung im Einreichportal, 12 Stunden bzw. bis zum Abmelden.
  • geocache_lauf – dein Spielstand im Geocache, ein Jahr (siehe Einreichportal → Geocache).

Im Speicher deines Browsers merken wir uns im Portal nur Oberflächen-Einstellungen (z. B. hell/dunkel). Schriften, Karten oder Statistikdienste von fremden Servern binden wir nicht ein.

Seitenaufrufe zählen

Wir zählen, wie oft eine Seite an einem Tag aufgerufen wurde und von welcher Seite der Aufruf kam (nur der Name der Seite). Gespeichert werden nur Adresse, Tag, Herkunft und Zahl – keine IP-Adresse, kein Cookie, kein Wiedererkennen. Die Zahlen löschen wir nach 400 Tagen. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Videos: erst auf Klick

Filmtalks und andere Videos liegen bei YouTube oder Vimeo. Zuerst siehst du nur ein Vorschaubild von unserem Server – zweistufig: Erst wenn du darauf klickst, wird das Video geladen, und dabei gehen Daten (auch deine IP-Adresse) an den Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (YouTube, eingebettet über youtube-nocookie.com) bzw. Vimeo.com, Inc., New York, USA (eingebettet mit „do not track“). (Einwilligung durch den Klick, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG)

Beide Anbieter können Daten in die USA übermitteln. Für die USA gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework); ein gleichwertiges Schutzniveau lässt sich trotzdem nicht garantieren. Ohne Klick geht nichts an Google oder Vimeo. Die Einwilligung gilt für dieses eine Video; zurücknehmen heißt: die Seite neu laden. Wir speichern sie nirgends.

Formulare und Suche

Was du in ein Formular der Webseite einträgst, bekommt das Team per Mail und in der Datenbank, um dein Anliegen zu bearbeiten. Was du in die Suche tippst, wird nicht gespeichert. (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO)

Shop

Konto oder Kauf ohne Konto

Du kannst mit deinem Konto kaufen (dasselbe wie im Einreichportal, siehe dort) oder ohne Konto. Ohne Konto fragen wir nur E-Mail-Adresse und Namen ab, die Anschrift nur, wenn wir Ware schicken oder du eine Rechnung mit Anschrift möchtest. Die Bestellung hängt an keinem Konto, und wir nehmen dich dafür nicht in unsere Kontakte auf. Du bekommst einen persönlichen Link zu deiner Bestellung, der bis 30 Tage nach der letzten Vorstellung bzw. dem Versand gilt; bei uns steht nur eine Prüfsumme des Links. Kostenlose Karten ohne Konto buchen wir erst nach einem Bestätigungslink (24 Stunden gültig). Einen Warenkorb ohne Konto löschen wir nach 30 Tagen. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Bestellung und Zahlung

Zu einer Bestellung speichern wir Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Anschrift und Lieferadresse, die gekauften Posten, Karten, Rechnung und den Stand der Zahlung. Online bezahlt wird über Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland): Die Bezahlseite liegt bei Stripe, an Stripe geben wir Bestellnummer, Posten mit Preis und deine E-Mail-Adresse; deine Zahlungsdaten erreichen unseren Server nicht, zurück kommt nur, ob und wie viel bezahlt wurde. Stripe ist für die Zahlungsabwicklung selbst verantwortlich (Datenschutzhinweise unter stripe.com). Auch der Beitrag für die Akkreditierung als Fachbesucher·in und das Frühstück für Akkreditierte werden so über Stripe bezahlt. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Rechnungen und Aufbewahrung

Rechnungen und andere Buchungsbelege bewahren wir acht Jahre auf, Geschäftsbriefe sechs Jahre – das schreiben § 147 Abs. 3 AO und § 257 Abs. 4 HGB vor (seit 2025; zehn Jahre gelten nur noch für Bücher, Inventare und Jahresabschlüsse). Sie liegen nicht öffentlich, sondern nur hinter deiner Anmeldung bzw. deinem persönlichen Link und im internen Bereich des Teams. (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Gutscheine

Zu einem Gutschein speichern wir den Code, was er deckt, wie viel davon eingelöst ist und wo (Shop, Abendkasse, Festivalbüro). Auf Wunsch druckt der Gutschein die Zeilen „Für“, „Von“ und „Gruß“ – das sind freiwillige Angaben, die wir am Warenkorb und an der Bestellung speichern, um sie auf den Gutschein zu drucken. Trägst du dort den Namen der beschenkten Person ein, sind das Daten eines Dritten: Bitte schreib nur hinein, was du ihr auf dem Gutschein auch zeigen würdest. Wir benutzen die Zeilen für nichts anderes. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die beschenkte Person lit. f)

Abendkasse und Festivalbüro

Vor Ort speichern wir zu einem Kauf die Posten, die Zahlart, wer verkauft hat und – nur wenn du ihn nennst – deinen Namen; eine E-Mail-Adresse brauchen wir dort nicht. (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO)

Zahlst du mit Karte, läuft die Zahlung über das Kartenterminal unserer Bank: Sie bzw. ihr Zahlungsdienstleister wickelt die Zahlung ab, deine Kartendaten erreichen unseren Server nicht; bei uns steht nur, dass mit Karte bezahlt wurde. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Am Einlass und beim Publikumspreis

Beim Scannen deiner Karte halten wir fest, dass dieser Code zu dieser Vorstellung eingelöst wurde, mit Zeitpunkt – damit eine Karte nicht zweimal gilt und wir wissen, wie viele Menschen im Saal sind. Beim Publikumspreis speichern wir, welche Karte welchen Beitrag mit wie vielen Sternen bewertet hat, damit jede Karte einmal abstimmt; ausgewertet wird nur zusammengefasst, einen Namen brauchen wir dafür nicht. (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)

Einreichportal

Konto

Für ein Konto speichern wir Anrede, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Anschrift, freiwillig Institution, Funktion und Telefonnummer sowie dein Passwort als Prüfwert (Hash). Für die Bestätigung der E-Mail-Adresse und das Zurücksetzen des Passworts entstehen befristete Links; eine nicht bestätigte Registrierung löschen wir nach 48 Stunden. Du kannst dein Konto selbst löschen (siehe Speicherdauer). (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Einreichungen

Zu einer Einreichung (Film, Musikvideo, Pitch) speichern wir die Angaben zur einreichenden Person, zum Werk (Titel, Synopsis, Kommentar, Kurzbiographie, Genres, Inhaltshinweise, Angabe zum Einsatz von KI, regionaler Bezug, Social-Media-Links), zu Team und Cast – für Regie bzw. Autor·in mit Geburtsdatum zum Altersnachweis – und die hochgeladenen Dateien (Standbilder, Foto, Sichtungskopie). Bewertungen und Kommentare des Teams sind intern. Wird ein Beitrag ausgewählt, erscheinen Titel, Team, Texte und Bilder auf der Webseite und im Programm. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Die Sichtungskopie wird auf unserem eigenen Server mit ffmpeg komprimiert und mit einem dort laufenden Spracherkennungsmodell (whisper.cpp) transkribiert, damit das Team mit Untertiteln sichten kann. Kein Video geht dafür an einen fremden Dienst. Große Dateien (Videos, Bilder) können wir im Objekt-Speicher der Hetzner Online GmbH in Deutschland ablegen (Auftragsverarbeitung). (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)

Akkreditierung, Mithelfen, Studierende, Nachwuchsjury

Für eine Akkreditierung speichern wir Anrede, Name, E-Mail, Funktion, Institution, den Film, die Anwesenheitstage, optional ein Foto, und – wenn du Mattenlager oder Frühstück nutzt – die Tage und deine Ernährungsweise. Lässt die Ernährungsweise auf deine Gesundheit schließen, verarbeiten wir sie nur mit deiner Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Wer mithilft, gibt Kontaktdaten, Geburtsdatum, Festivaltage und Interessen an; Studierende zusätzlich Hochschule, Studiengang, Modul und Leistungsart, später kommen Anwesenheit und Bewertung der Mitarbeit dazu. Wer sich für die Nachwuchsjury bewirbt, gibt Kontaktdaten, Geburtsdatum, Anschrift und die Antworten der Bewerbung an. (Art. 6 Abs. 1 lit. b, bei Einwilligung lit. a DSGVO)

Mitfahrbörse und Couchsurfing

Ein Eintrag in der Mitfahrbörse (Name, Kontakt, Strecke, Datum, Beschreibung) oder ein Schlafplatz-Angebot (Name, Kontakt, Anschrift, Art, Beschreibung, Foto) ist auf der Seite für andere Festivalgäste sichtbar, Kontaktdaten und Anschrift aber nicht. Fragt jemand an, geben wir die Angaben der Anfrage (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) an die anbietende Person weiter. Über den Link in der Mail kannst du deinen Eintrag sofort selbst löschen. (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO)

Abschlussevent und Schulvorstellungen

Für die Anmeldung zum Abschlussevent bzw. zu einer Schulvorstellung speichern wir Name und Kontakt der anmeldenden (Lehr-)Person, Schule mit Anschrift, Klasse, Anzahl und gewählten Workshop. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Mitgliedsantrag und Erstattungen

Für einen Mitgliedsantrag speichern wir Name, Geburtsdatum, Kontakt, Anschrift, die Bankverbindung für das SEPA-Lastschriftmandat und deine Einwilligungen (E-Mail, Telefon, Fotos). Für die Erstattung von Auslagen und Fahrtkosten speichern wir Name, Kontakt, Anschrift, Bankverbindung, die Posten mit Belegen und – bei Auslagen – Zeitpunkt und IP-Adresse der Bestätigung. (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO)

Videokonferenzen

Besprechungen des Teams laufen über eine eigene Jitsi-Instanz auf unserem Server, ohne Anfragen an fremde Dienste und ohne Analyse; die Kamera ist beim Betreten aus. Wir zeichnen nicht auf und erstellen kein Transkript der Konferenz. Für Gäste ohne Konto speichern wir Name, E-Mail und den Einladungslink. (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)

Newsletter und Mails

Den Newsletter bekommst du nur nach Bestätigung (Double-Opt-In) und nur, wenn du ihn bestellt hast; abmelden kannst du dich über den Link in jeder Mail. (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Alle Mails (Bestätigungen, Karten, Rechnungen, Zu- und Absagen, Newsletter) verschicken wir über den Mailserver von one.com (group.one A/S, Kopenhagen, Dänemark; Auftragsverarbeitung) und protokollieren, wann welche Mail an welche Adresse ging. Klickst du in einer Mail auf einen Link zum Bestätigen, Abmelden oder Zusagen, merken wir uns diesen Klick an deinem Kontakt; ob du eine Mail geöffnet hast, messen wir nicht. (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)

Geocache

Einzelne Stationen fragen nach deinem Standort. Erlaubst du es, schickt dein Browser die Position an unseren Server, der nur mit „erreicht“ bzw. der Stärke des Peilsignals antwortet; die Position speichern wir nicht. (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Zu einer zufälligen Marke im Cookie geocache_lauf speichern wir deinen Spielstand (Punkte, gelöste Stationen, Fehlversuche, Hinweise, Zeitpunkte). Ein freiwilliger Teamname erscheint mit Punktzahl und Datum öffentlich in der Bestenliste – bitte nimm einen Fantasienamen. Das Foto beim Farbrätsel messen wir nur aus und verwerfen es sofort. Name, E-Mail und Antworten im Abschlussformular nutzen wir, um dir das T-Shirt auszuhändigen und den Geocache zu verbessern. (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO)

Schutz der Formulare

Gegen automatisierten Missbrauch laufen bei den Formularen ein unsichtbares Feld, eine Mindest-Ausfüllzeit, eine Rechenaufgabe und ein Bild mit einer Zahl („Filmklappe“). Schlägt eine Prüfung an, halten wir fest: Zeitpunkt, Formular, Prüfung, die eingetippte E-Mail-Adresse und einen Abdruck deiner IP-Adresse (ein Hashwert mit geheimem Schlüssel, nicht die Adresse selbst) – gelöscht nach 30 Tagen. Wie viele Versuche (Passwort, PIN, Rätsellösung) von derselben Verbindung kamen, halten wir ebenfalls nur als Abdruck fest und löschen es nach sieben Tagen. Bis du den Bestätigungslink eines Formulars geklickt hast, liegen deine Angaben samt IP-Adresse in einer Warteschlange; nach 48 Stunden wird sie geleert. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Problem melden und Fehlerberichte

Eine Meldung über „Problem melden“ (Text, freiwillig Name und E-Mail, Herkunft) bekommt das Team im Modul Feedback. Stürzt der Server bei einer Anfrage ab, legt er dort einen Fehlerbericht an – mit Adresse, Zeitpunkt, Browserkennung, deinem Konto (falls angemeldet) und den abgeschickten Formularfeldern; Passwörter, Token und Bankdaten stehen darin nur als ***. Wir brauchen das, um den Fehler zu finden. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Minderjährige

Viele Angebote richten sich an junge Menschen. Wo für die Teilnahme ein Alter nötig ist, fragen wir das Geburtsdatum ab. Braucht eine Verarbeitung von Daten Minderjähriger eine Einwilligung, holen wir die Zustimmung der Sorgeberechtigten ein.

Aufnahmen bei Veranstaltungen

Auf unseren Veranstaltungen fotografieren und filmen wir für die Berichterstattung über das Festival. Wenn du nicht aufgenommen werden möchtest, sag bitte dem Team vor Ort Bescheid – wir richten uns danach. (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, §§ 22, 23 KUG)

Empfänger

Außer den oben genannten geben wir nichts weiter: Hetzner Online GmbH (Server und Objekt-Speicher, Deutschland), one.com / group.one A/S (Mailversand, Dänemark) – beide als Auftragsverarbeiter –, Stripe Payments Europe, Ltd. (Zahlung, eigene Verantwortung), unsere Bank bzw. deren Zahlungsdienstleister (Kartenzahlung vor Ort, eigene Verantwortung), Google bzw. Vimeo nur nach deinem Klick auf ein Video, bei Mitfahrbörse und Couchsurfing die anbietende Person, und Behörden nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. In Länder außerhalb der EU gehen Daten nur über die Videos (siehe Webseite) und gegebenenfalls über Stripe, auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses bzw. von Standardvertragsklauseln.

Speicherdauer

Wir speichern Daten, solange wir sie für den Zweck brauchen. Feste Fristen: Bestätigungslinks und nicht bestätigte Registrierungen 48 Stunden, Bestätigung kostenloser Karten 24 Stunden, Abdrücke der Anfragen-Bremse sieben Tage, Protokoll des Formularschutzes 30 Tage, Warenkorb ohne Konto 30 Tage, Zugangslink einer Bestellung ohne Konto bis 30 Tage nach Vorstellung bzw. Versand, Seitenaufruf-Zahlen 400 Tage, Datensicherungen 30 Tage, Rechnungen und Buchungsbelege acht Jahre. Was das Team löscht, liegt noch 30 Tage im Papierkorb und ist dann endgültig weg.

Löschst du dein Konto, sind Kontakt, Entwürfe samt Dateien, Warenkorb und Verteiler sofort weg. Abgeschickte Einreichungen bleiben ohne Bezug zu deinem Konto für das Festivalarchiv erhalten; Bestellungen, Rechnungen, Akkreditierungen, Mitgliedsanträge und Erstattungen bleiben, solange es Aufbewahrungspflichten oder die Abwicklung verlangen. Anmeldungen und Einträge ohne Konto (Mitfahrbörse, Couchsurfing, Abschlussevent, Schulvorstellung, Nachwuchsjury, Mithelfen) bleiben gespeichert, bis das Team sie löscht – auf Wunsch sofort.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen (Art. 15 DSGVO), sie berichtigen (Art. 16) oder löschen lassen (Art. 17), die Verarbeitung einschränken (Art. 18), deine Daten in einem übertragbaren Format erhalten (Art. 20) und einer Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dafür an info [at] junger-film.de.

Wir treffen keine Entscheidungen allein auf Grundlage automatisierter Verarbeitung und erstellen kein Profil von dir.

Beschwerde

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken (datenschutz.saarland.de).

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert.

Stand: November 2026.

Bildnachweise